По поводу улицы. Это зависит от него. Либо будет проситься, либо жутко испугается.
Про кличку, чаще ее произносите ,когда разговариваете с ним.
Мои прекрасно знают свои клички, а их у меня 20 и не реагируют на чужую.
Про мячики, играйте чаще с ним, мои любят играть и сами приносят, когда хотят побегать.